Odio a JJ Armas Marcelo. No lo puedo tragar. No tiene que ver con su literatura. Es verlo y odiarlo un poco. Lo peor es que algunas cosas que dice me hacen reír, a regañadientes pero me río. Lo mejor es que no soy la única. En este festival, sin ir muy lejos, entre los 100 escritores participantes, JJ Armas Marcelo tiene 3 enemigos. Lo ha dicho él mismo esta tarde en una charla sobre la figura de Mario Vargas Llosa, que mantuvo con otro escritor peruano, Jorge Eduardo Benavides.

¿Por qué estamos hablando de Armas Marcelo en una mesa sobre nuestro Premio Nobel? Ahora empiezan a entenderme. Recuerda Armas Marcelo que hace tiempo, durante un encuentro de escritores como éste, el tercer escritor peruano en esta historia le lanzó el siguiente desafío: ¿Tienes cuatro horas para íi? Armas lo miró raro y le contestó con otra pregunta: ¿Para qué necesitas tanto tiempo? Para convencerte de que el escritor que tú crees que es un genio no lo es. El falso genio era Vargas Llosa y el otro, Manuel Escorza.

Pocos escritores como el arequipeño levantan pasiones y odios. "Los escritores tienen que tener enemigos", grita Marcelo, "todo en literatura es vendetta, pero hay que saber disimularla" –yo lo hago, me quedo aquí, oyendo, transcribiendo, tomándole fotos–,"¿Cuál es el origen de lo que escribe MVLL? Pues una pelea con el mundo entero, el descubrimiento de una realidad que lo saca de su paraíso".

Y cría odios y te escribirán críticas negativas. "Había mucha gente que dudaba de su literatura. Críticos que llevan 40 años en  “la oficina de los odios”, que diría MVLL en El pez en el agua, ahora es como si una fe divina hubiera caído sobre ellos. El otro día le preguntaron a Caballero Bonald, quién le parecía mejor escritor, si García Márquez o Vargas Llosa y dijo Mario, sin pensarlo dos veces".

Jorge Eduardo Benavides cuenta que desde que ganó el Nobel no han dejado de pedirle que escriba artículos sobre Él, no han dejado de invitarlo a congresos para hablar de él, es más, está casi convencido de que el premio Nobel de MVLL es lo mejor que le ha pasado a su carrera en mucho tiempo. Y lo dice desde el amor.

Posdata: Armas Marcelo nos hace un aporte a la lista que empezamos en un post anterior sobre cómo fracasar en literatura: "En cuanto un escritor diga "en mi humilde opinión", salga corriendo. Como ven, tengo la autoestima muy alta y no me la van a bajar, es más, va para arriba".

Arg. Cómo odio que tenga razón.