PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Pérdidas y ganancias
El blog de Pilar Reyes
10 de noviembre de 2009
Frankfurt es un cuento

Hace un par de semanas volví de la Feria de Frankfurt. Hace muchos años que no iba; casi tantos como para que en medio de mi recuerdo y hoy se interpusieran la guerra contra el terrorismo, el avance del libro electrónico, el desplome de la prensa en papel y la crisis mundial. Cuando fui por primera vez, en tiempos, el internet existía, claro, pero no era una herramienta para la negociación editorial como lo es ahora. La Feria de hoy es distinta: cuando llegas, la mayor parte de los libros importantes ya han sido vendidos desde semanas atrás. No vas a cerrar negocios en un sentido estricto. Se trata más bien de encontrarte o reencontrarte con editores y agentes a quienes pones cara una vez a año; renovar el vínculo, de viva voz, aún sigue siendo importante para el mundo editorial, cosa que en la tiránica época del dios google no es poco.

Noté que la edición literaria estaba magullada por la crisis o, por lo menos, su pretensión de alcance era más modesta: no había muchos libros importantes y las grandes apuestas de editores internacionales y agentes se concentraron en el territorio de la no ficción y la literatura más comercial.

El esquema de negociación que se impuso (de seguro la crisis económica tuvo mucho que ver en ello) fue la muy mentada pre-empt. Consiste en que un editor hace su mejor oferta antes de que el agente abra el libro a otros editores. Así, uno consigue un buen precio y el agente obtiene un dinero seguro y, sobre todo, rápido. Un “todos ganan”, al parecer. Pero para poder competir en ese juego debes cumplir con dos premisas básicas: estar informado y moverte con extraordinaria rapidez.  ¿Cómo haces entonces para seleccionar la información más interesante para lo que buscas? Es aquí donde todo empieza a enredarse y donde es casi imposible no perder el norte.

Hoy por hoy, los libros literarios te son vendidos por el argumento; excepcionalmente se habla de los autores. Un libro sin un "plot" claro es un libro invendible. Sentada en cita tras cita, oyendo las más diversas historias de libros escritos y por escribir, yo no podía dejar de pensar en cómo se hubieran vendido las grandes piezas de la literatura de todos los tiempos en la Feria de Frankfurt de hace dos semanas. Vamos a ver: esta es la historia de un tipo que tenía un rocín, un escudero y un amor imposible, y que se volvió loco por leer novelas de caballería. ¿La comprarían? No se lo van a creer, pero en este libro el personaje tiene un serio problema con las ballenas y el color blanco, en particular con una que le hincha las pelotas, y en consecuencia la persigue hasta el fin del mundo.  No sé yo si esto tendría mercado…. Este otro relato se ajusta maravillosamente al actual gusto juvenil por la violencia. Su explicación de cómo se mata a una vieja con un hacha pone los pelos de punta. ¡Esta vende!

¿Cómo elegir qué te interesa leer, en el caso hipotético y feliz de que estés comprando un libro ya escrito? Creo que parte es suerte y parte capacidad de sugestión de quien te vende. En otras palabras, que a menudo tú escoges porque alguien puso práctica el recurso más conocido y usado desde la noche de los tiempos: echarte un buen cuento.



Juan Carlos. 2009-11-17 11:23:59 | http://novelasombraschinescas.blogspot.com/
Elegir un libro por su argumento es como elegir esposa por las calificaciones del instituto: un método sencillo y rápido, pero sin ninguna eficacia (además de un completo dislate). Saludos.

Enrique Redel. 2009-11-18 15:06:11 | http://url
No estoy de acuerdo con Juan Carlos, evidentemente. Aparte de que lo que dice Pilar es interesantísimo (son las tripas del sistema), hay muchos libros que se contratan por el argumento, otros por el perfil del autor, otros incluso por lo interesante de su temática. Claro está que luego el libro tiene que estar bien escrito, pero eso, como el valor en la mili, se presupone.

Juan Carlos. 2009-11-25 10:36:11 | http://novelasombraschinescas.blogspot.com/
A diferencia de Enrique, yo no presupongo nada, debe ser que soy un escéptico contumaz ¿Alguien compraría un cuadro por su descripción? “Retrato de mujer, en tonos obscuros; al fondo, un paisaje campestre difuminado”. De idéntico modo pudiera tratarse de la Gioconda, como de una mamarrachada pergeñada por un servidor que, en lo referente a la pintura, parece contar con dos manos izquierdas. En la Literatura, como en toda arte, la forma es indisociable del contenido, y el peso de la relevancia de una obra recae incluso más en el “cómo” que en el “qué”. Y no entro a discutir que las tripas del sistema sean así, igualmente pudieran repartirse los originales rifándolos con un bombo, pero eso no implica que el método sea efectivo en lo que respecta a determinar la calidad de un libro (no entraré en la cifra de ventas), ni mucho menos racional. Y, en cuanto a la rapidez, el bombo sería un procedimiento mucho más ágil.

Miguel. 2010-03-04 10:50:01 | http://url
Querida Pilar: Ante todo, me encanta cómo escribes. Es un placer leerte y te agradezco que lo compartas. Estoy de acuerdo con tu planteamiento. Los avances tecnológicos y el vertiginoso ritmo al que nos relacionamos hoy en día llegan a desnaturalizar actividades, como la selección de un libro, que en otro momento fueron sencillas, relativamente. Nada puedo añadir a lo que has escrito ni a lo que han comentado tus fans. Sin embargo, te regalo un consejo: escribe un libro "de cómo vender un libro" y será el más vendido el año que viene, por lo menos en la feria. Sigue entreteniéndonos e ilustrándonos, por favor. Te mando un beso

Escribe tu comentario






PILAR REYES
Bogotana de nacimiento (1972) y residencia, hasta que en 2009 se establece en Madrid como directora editorial de Alfaguara. Su trayectoria produce envidia y admiración: el largo camino que va de vender en el stand de la Feria del Libro de Bogotá 1993 a ser directora de Ediciones Generales del Grupo Santillana en Colombia durante siete años. Gran conocedora del mercado editorial latinoamericano, representa el puente ideal entre ambas escenas culturales. Trabajo constante e intuición parecen ser sus secretos, armas infalibles del buen editor.
PUBLICIDAD
suscríbete a nuestros boletines
¿Quieres estar informado de todo lo que sucede en la web de Eñe? Relatos, información de eventos, noticias y mucho más...

PRENSA .   QUIÉNES SOMOS .   CONTACTA .   AVISO LEGAL

Eñe recomienda:
Un proyecto de