El ensayista norteamericano Arthur Krystal trata en este interesante artículo, "Cuando los escritores hablan", publicado en la revista colombiana El Malpensante, un tema que nos gusta: ¿por qué “obligamos” a los escritores a hablar? ¿Debe una persona que trabaja con el lenguaje (escrito) ser también brillante en el habla? Es probable que te hayas hecho esta pregunta en más de una ocasión. Krystal se la hace a raíz de ver en Youtube esta vieja entrevista a Vladimir Nabokov, en la que el autor de Lolita consulta notas escritas para responder... William Hazlitt (del que pudiste leer un relato en el primer número de Eñe) decía no entender por qué un escritor “está obligado a hablar más de lo que estaría obligado a bailar, o a montar a caballo, o a practicar esgrima mejor que otras personas”. ¿Tenía razón?
(Imagen: Festival Eñe. Julio César González)