Acabo de terminar Jailbird, de uno de mis autores favoritos, Kurt Vonnegut. Es la historia de un arribista que encarna, suciamente, sin romanticismos, la leyenda del sueño americano. Walter F. Stankiewikz es un hijo de inmigrantes que, para adaptarse mejor como Hombre de Harvard, patriota y republicano, se cambia el apellido a Starbucks. Walter irá a la guerra, volverá, testificará contra sospechosos de ser comunistas, y luego caerá en la cárcel durante Watergate, sólo para salir e integrarse a uno de esos conglomerados estadounidenses que devastan naciones durante las entreguerras.
La publicó en 1979, mas da la impresión de que Vonnegut, profeta si alguno, la escribió en nuestros días y miró hacia atrás para explicar el derrumbe moral del imperio y su capacidad para reinventarse.
de Carlos Granés
de William T. Vollmann
de Kęstutis Kasparavičius | Francisco Segovia (texto en castellano)
de Agatha Christie
de Sasha D. Pack
de Paolo Sorrentino
de George R. R. Martin
de Bruno Bettelheim
de Haruki Murakami
de Cristina Fallarás
de Edgar Hilsenrath
de Carlos Yushimito
de Milton Hatoum
de Robert Juan-Cantavella
de Albert Vigoleis Thelen
de James Hillman
de Félix J. Palma
de John Ashbery
de Don DeLillo
de John Leland
de Alejandro Zambra
de Jean Giono
de Jeffrey Eugenides
de César Aira
de Dale Carnegie
de Santiago García
de Nellie Bly
de Stella Gibbons
de Kirmen Uribe
de Iván S. Turguénev
de Álvaro Bisama
de Francis Wheen
de Fogwill
de Mario Levrero
de Mark Strand
de Ian McEwan
de Jesús Aguado
de Ana Melendo
de Javier Maqua
de Octavio Paz
de Boris Pahor
de Antonio Muñoz Molina
de Dag Solstad
de Wislawa Szymborzska
de Ariadna Efron
de Josep Maria Castellet
Yuri Herrera (Actopan, Hidalgo, México, 1970) es autor de dos espléndidas novelas, Trabajos del reino (Premio Binacional de Novela 2003, en México, y Premio Otras Voces, Otros Ámbitos 2009, en España) y Señales que precederán al fin del mundo, ambas publicadas en España por la editorial Periférica, en 2008 y 2009, respectivamente. En 2007 publicó el libro para niños ¡Éste es mi nahual! Fue el editor fundador de la revista literaria El Perro y actualmente es profesor de Narrativa y de Teoría Literaria. Cuentos suyos han aparecido en las antologías Cuentistas de Tierra Adentro y Hombres en corto, y en revistas literarias de México, Estados Unidos, Argentina y España.
© Misha MacLaird.
