Martes por la mañana, llama Jillian, de Catástrofes. Al parecer un aviador de nombre Loolerton ha envenenado a un montón de castores. Le digo a Jillian que nosotros no matamos castores, que los cazamos, porque, si no, roen nuestros Dispositivos de Control de Polución (d.c.p.) y el agua contaminada se sale del Área de Retención, llega al Humedal Eisenhower y mata a muchos otros castores.

—Lógico —contesta Jillian, y cuelga.

La prensa no tarda en ensañarse. «la fuerza aérea salva a los castores matando castores», dice un titular. «el asesinato de castores evidencia la crueldad de la fuerza aérea.»

—Convendría hacer un pids al respecto —apunta el señor Rimney.

Compruebo el archivo: hay un pids de 1984, más o menos, sobre un asunto de tortugas en una base de Oklahoma. Un pids sobre caballos salvajes en Dakota. También hay algunos pids útiles, de la era Clinton, relativos a la destrucción accidental de una zona de cría de palomas.

A partir de la información recopilada, reflexiono sobre cómo enfocar el asunto: admito que cazamos castores; reconozco la inocencia y genio creativo de estos animales; explico que las cacerías son una parte poco agradable del continuado esfuerzo que desarrollamos para evitar que los Sucesos Contaminantes lleguen a tener impacto sobre el Ottowattamie. Por fin, me comprometo a buscar un modo de, a partir del momento presente, mantener nuestros d.c.p. en buen estado sin perjuicio para los castores. Estamos, reitero, considerando la posibilidad de trasladar la población de castores a un innovador Hábitat Castor que se crearía río arriba, en el Área de Retención.

Lo pongo todo en PowerPoint. Rimney vuelve de la pausa y le echa una ojeada.

—… innovador Hábitat Castor —lee.

—Digo que estamos considerándolo —replico yo.

—¡Ave, rey de los pids! —exclama él.

Llamo a Ed, el del periódico; a Jason, Heather y Randall de NewsTen, ActionSeven y NewsTeamTwo, respectivamente. Luego llamo a Larry, de Infraestructuras. Le pido que me reserve el Auditorio Farragut para el miércoles por la noche, y listo: ya tengo preparado un pids totalmente ejecutable, y puedo volver feliz a casa con mi esposa y mis energéticos y amorosos hijos.